Prevod od "je poslali" do Češki


Kako koristiti "je poslali" u rečenicama:

I siguran sam da ste videli tu lepljivu stvar na nozi žrtve, verovatno ste je poslali u laboratoriju.
A určitě jste si všiml toho, uh, lipivýho bordela na noze oběti, pravděpodobně to poslal i do laborky.
Onda su je poslali nazad u Jad El U vreæi vezanoj na mazgina leða.
Tak ji poslali zpátky do Jad El v pytli přivázanou na mezka.
Pa ste je poslali da me preobrati?
Tak jste ji poslala, abyste získala mou oddanost?
A šta ako možemo da pitamo hitnu dostavu gde su je poslali?
Co kdybychom se zeptali v její firmě, kam ji poslali?
Naši predaci su je poslali pre 300 godina, da ostvare kontakt sa drugim vrstama.
Poslali ji naši předci, před třemi sty lety, aby navázala kontakt s dalšími druhy.
Pitam se zašto ste je poslali.
Zajímalo by mě, proč jste to poslal.
Bili smo pametni što smo je poslali pre nas Kališa definitivno upravlja ovom stanicom.
Bylo chytré poslat ji napřed. Kalishové to tu jistě řídí.
Sigurno su je poslali ovamo samo zbog nas.
Určitě ji sem poslali kvůli nám.
Izgleda da su je poslali na pogrešno mesto.
Asi jí poslali na adresu toho kdo jí zaplatitl...to je ale smůla
Mi bi je poslali na Antarktiku.
Chtěli jsme to poslat do Antarktidy.
Lekari su je poslali u drugu bolnicu, ali ponovo je došlo do lomljenja.
Lékaři jí chtěli přeložit do jiné nemocnice, ale náhle se to zhoršilo.
Ona je ranije živela ovde, a onda su je poslali nazad u Indiju.
Kdysi tu žila, než ji poslali zpátky do Indie.
Onda, nakon što je pobegla, verujemo da su je poslali u dom.
Takže když od nás utekla, asi ji poslali do dětského domova.
Poslao sam moju listu Birou, a oni su je poslali Sweetsu.
Poslal jsem na FBI seznam lidí, oni ho poslali Sweetsovi.
Po pravilu bismo je poslali pravo na tavan, a ako se ovo otme kontroli, to æu da uradim.
Předpisové by bylo poslat ji přímo do Podkroví a pokud to zajde příliš daleko, udělám to.
Njen rukovalac neæe biti sretan... kad sazna da ste je poslali van bez njega.
Její patron nebude mít radost, až se dozví, že jste ji poslali pryč bez něj.
Èak smo godinu dana bile u istom domu, dok Taša jednoj dami nije spalila periku, pa su je poslali u "Sanivejl".
Dokonce jsme byli asi rok u stejné rodiny. Ale jen do okamžiku, kdy Tasha podpálila paruku nějaké paní a poslali ji zpět do Sunnyvale.
Posetioci su je poslali, da posmatra i èeka.
Návštěvníci ji k tobě poslali, aby tě sledovala a čekala.
Iznenaðujuæe je, poslali smo ga pre manje od sedmicu dana.
Ano, to je úžasné. Odeslala jsem ho ani ne před týdnem.
Trgovina je imala Timovu adresu u podacima, tako da su je poslali u njegovu kuæu.
V tom obchodě měli ve složce stále Timovu adresu, tak ji poslali k němu domů.
Bio je hitan poroðaj, inaèe bismo je poslali u bolnicu u Leavenworthu.
Tady šlo o pohotovostní porod, jinak bychom ji poslali do nemocnice v Leavenworthu.
Da li biste je poslali u moju sobu pre predstavljanja boraca?
Myslíte, že byste ji mohl před tou ukázkou poslat ke mně na pokoj?
Tvoja ogrlica je zapravo vrlo važan kulturni artefakt, pa smo je poslali u Njujorški muzej.
Váš náhrdelník byl vlastně významný kulturní artefakt. Už jsme ho poslali zpět do muzea v New Yorku.
Imala je neke probleme dole u Meksiku, pa su je poslali ovamo.
Dostala se v Mexiku do nějakých potíží, a oni jí dali práci.
Ispostavlja se da su je poslali kuæi bez operacije ramena jer povreda više ne postoji.
Ukázalo se, že ji poslali domů bez operace ramene, protože ho poraněné neměla.
Zato su je poslali ovde. Sa ostalim monstrumima.
Proto ji posílají sem dolů, společně s ostatními stvůrami.
Poruka za otkup. Otmièari su je poslali u moju kancelariju.
Žádost o výkupné, kterou mi únosci poslali do kanceláře.
Njeni roditelji su je poslali u jednu od tih škola u Montani i ona je rekla da je tamo kao u zatvoru.
Rodiče ji poslali do jedné z těch škol v Montaně a říkala, že to bylo jako ve vězení.
BND traži i želi da naðe nešto protiv nje da bi je poslali u zatvor.
Ale i tak tu BND pořád čmuchá a snaží se proti ní něco najít.
Da li ste je poslali u moguæu teroristièku æeliju svesni da nije prošla obuku i toga kakva je osoba?
Poslala jste ji vědomě do potenciální teroristické buňky, s vědomím, že nemá dokončený výcvik, s vědomím, jaký typ člověka je?
Ali bilo bi sumnjivo da smo je poslali Sergeju. Èekali smo dva sata.
Jen jsme si mysleli, že by bylo podezřelé poslat ji zpátky Sergejovi, tak jsme dvě hodiny čekali.
I po papirima koji su je poslali tamo.
A papír stezka pro to, jak skončila v objektu
Bila je šifrovana, ali su mi je poslali i...
Bylo to zakódované, ale poslali to mně a... A ty jsi to dekódovala.
Prvo biste poruku napisali na parčetu papira, zatim biste je stavili u zapečaćen koverat pa biste je poslali pošto stavite markicu i adresu.
Nejprve byste začali psaním zprávy na kus papíru, pak byste jej vložili do zapečetěné obálky a pak byste šli a poslali ji, poté, co jste přidali známku a adresu.
5.6816918849945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?